Well, HacktoberFest is back again this year. So if you are looking for a repository to contribute to, take a look at:
We have some open issues there tagged for this occasion.
Know more about the event here: https://hacktoberfest.digitalocean.com/
Don't have an account? You can sign up here